(photos : Hagan Jun)
(English below)
昨日は昔からの友人でアーティストの堀尾カンタ君のお誘いをいただいて、東京工芸大 の『総合メディア特論』という授業に出て学生さんの前で話をする機会をいただいた。カンタ君ありがとう！僕の話が学生さん達の良い刺激になれば良いなって思ったんですが、、どうやったかな。。直接学生さん達と話もできたし、凄く楽しい時間を過ごさせてもらった。聴講してくださった皆さん、ありがとう。その後にちょこっとライヴもさせてもらいました。またこういう機会があったら是非やってみたい。
Yesterday, i did talk and LIVE at Tokyo Kougei University. One of my friends Kanta Horio who's a media artist gave me a chance to do this and I had really interesting time there. Thank you Kanta! I hope those students felt something special from it. and I also did short LIVE at there too. It was fun to talk to many student. I'd like to do it again if i have another chance.
(右が堀尾カンタ君 : Kanta Horio on the right)
今回写真を取ってくれたHagan Jun。モデルとして頑張ってたからご存知の方も多いでしょうね。僕の昔からの地元の友人で、彼の身長が1mもなかった頃に知り合いました。Jun、良い写真ありがとう。
(A.D.podcasting の小峰さん（左）と渡部さん（ピース））
(Komine-san(left) and Watanabe-san(left) from A.D.podcasting)
東京工芸大の後はAsianDynasty というレーベルのオーナーである小峰さんと渡部さんによって運営されてるA.D.podcastingに出演させていただきました。ちょっと話し過ぎたかな、、小峰さん、渡部さん、すいませんでした。。でもすげー楽しかったんですよ。こういう感じで呼んでもらった事って今までなかったので物凄く刺激的でした。こちらも近々アップ予定だそうですので、是非チェックしてみてください。新曲もいくつか聴いていただけます。小峰さん、渡部さん、ありがとうございました、また呼んでくださいねー。
After talk + LIVE at University, i joined the recording of A.D.podcasting which is run by Komine-san and Watanabe-san who organize a label called AsianDynasty. It was also great fun and we talked a lot about music, Unfortunately we only spoke Japanese.. But you still can listen to some of my latest works(there are some other artists' songs too), so please check it when you have time. I'll be updated soon. Thank you both!
今さっきsync podcastをアップしておきました。今回は先日東京のYELLOWで行われた僕のライヴレコーディングの抜粋をアップしました。マイク録音で、しかもmp3なんで音は悪いですけど、大体の雰囲気は感じていただけると思います。CHAOSに来れなかった方は是非。あと、これと同じライヴセットで５月１２日に東京の大崎って所にある品川スポーツヒルズ（ヒルズってなんか笑ける）っていう所で行われるイベントでライヴをさせてもらう事になったので、mp3も良いけど、そっちで聴いてもらえれば嬉しいです。入場無料！地図はLIVE schedulesのページにアップしておきましたので是非。イベントは19:00からかな。。多分。間違ってたらすいません。
We updated our sync podcast just few minutes ago. This time we broadcast my LIVE recording from the party called CHAOS in Tokyo on 3rd of May. It's recorded with microphone and we converted it into mp3, so it sounds bad, but i hope you feel the atmosphere of my LIVE from it. By the way, I'm gonna perform the same LIVE set as this at the place called Shinagawa Sports Hills in Tokyo on 12th of May. It's a free event, so please come when you have a time. I uploaded a map on my LIVE schedules page. This party stars from 19:00, I think... anyway, see you there.
hi AOKI
wow, i wasn't expecting the next podcast so soon!
...but here it is and i really like it. it's a shame Nao was absent this time though....
the LIVE recording is really really great, i love it :-)
although it's bad quality i still like how it makes it a "true" live recording. I really love these new songs and the sounds you are making lately. Some parts are completely different to your usual sound but still sounds like "you", and the variation you play of your new song which was on the first podcast was really great.
I love the reverb on some of the parts of the recording too, very cool.
I loved this recording and I'm even more excited for your new album!
thanks again, AOKI :-)
best,
Murray.
こんにちは＆こんばんは
大阪のカオス行きました。
正直カッコよすぎで、すごかったです。
やられてた曲達は以前op discから出るって言われてた次のアルバムに入ってるんでしょうか。
今月末の坂本龍一さんのリミックスアルバムに入ってる"war & peace"は個人的に好きな曲なんで、どんなリミックスになっているのか気になります。
で、それと同じぐらい青木先生は大学でどういう内容の講義をされたのかも気になります。
hello aoki san
i enjoyed new updated podcast. i didn't know that podcast is very useful, whenever i open up i-tune, they are updating automatically. that's why i could know you updated new one!
sometimes, i prefer to hear 'microphone recording'. i could feel surroundings. capturing atmosphere. though i do understand your irritation ;) you can't see (listen to) the details, what you put / what you want people to listen to... i know that. i have similer one on my photographs. i saw details/sensitive texture on darkroom prints, but not on inkjet prints, not on web-site images, either...
Posted by: k+ at May 12, 2006 7:29 AMhey AOKI,
I just listened to the latest Asian Dynasty podcast and I loved your new song on there (ofcourse ;-)
I remember that new track from the video review of the op.disc showcase in Berlin on Traksy.com.
Very cool song and great to hear it in clearer detail... and I love the use of your voice in this track :-)
best,
Murray.
品ヒルライブどうでしたか？awayが気になって広い所なんだろうな踊ると気持ちいいかもって思って子供に行ってくるねっって言って友人の誕生会もごめんねって言ってホテル予約しようと思ったら今日でした．がっかり．また次の帰国時のライブ楽しみにしてますね！
Posted by: winggiebear at May 12, 2006 11:53 PM>>Murray
thanks for your comment.
and thanks for checking our sync podcast.
I'm glad that you liked it.
Actually this LIVE performance was kind of a big challenge for me because I've never tried 4/4 rhythm before. But i think i did quite good job and I learned a lot of things from it. I need to work more to finish my next album.
>>ledさん
コメントありがとうございました。
大阪のCHAOSにも来てくださってありがとうございます。楽しんでもらえて嬉しいです。
>やられてた曲達は以前op discから出るって言われてた
>次のアルバムに入ってるんでしょうか。
まだ収録曲は決まってないんですけど、入れば良いですね。
坂本さんのリミックスは結構自信あるので、機会があれば是非聴いてみてくださいね。東京工芸大学での講義も凄く楽しかったですよ。どういう内容かちょっと自分でも忘れてしまったんですけど、、まあ楽しかったです。またこういうのやってみたい。
>>k+san
thank you for you comment.
and Thank you for checking our sync podcast. I'm glad that you enjoyed it.
I also like microphone recordings too. we can feel the atmosphere.
>>winggiebearさん
コメントありがとうございました。１２日のライヴはかなりアウェイな感じでしたけど、楽しかったですよ。最初お客さんがフロアに全然いなくて、まあ来てくださった少数の人たちの為に頑張ってやろうって思ってたんですね。そしたらいつの間にか結構な人数の人がフロアにいてくれて、皆好意的な感じで楽しんでもらえたみたい嬉しかったです。普段僕のイベントには来ないような人たちの前でライヴをする機会を与えてもらえて凄く良い経験になりました。途中周辺住民の方々から苦情が来たみたいで、フロアの音量がガツンと下がったので、途中でライヴをやめて最後はQuickTimeでDJみたいな感じでsee that girlでしめました。まあまあいい感じやったと思います。
Hi Aoki,
I really love this live show that you have done in CHAOS. It's a shame that I could not be there to watch it, but I am sure the crowds who were there watching definitely enjoyed themselves. I hope you do a live in UK soon!
Posted by: shu at May 14, 2006 10:34 AMshu
thanks for your comment.
and thanks for checking my LIVE reviews. I'm glad that you liked them. Yeah, I really hope I do LIVE in UK soon.. I hope they let me in next time ;-)